特约记者倪无调上海报道 谁是2005启新高尔夫杯象甲联赛闭幕式上的第一主角？不是陈祖德、王汝南、裴家荣等棋院领导，不是获得冠军的湖北队的猛将们，更不是出钱办比赛的“东道主”(启新高尔夫)王铭，而是一个在棋界一提到就会和“辉煌”等字眼产生联想的名字——胡荣华。11月29日，上海市体育局领导正式批准他卸任上海棋院院长，11月30日，在闭幕式现场，作为“庆祝胡荣华首获全国冠军45周年系列活动”的最后一项——庆祝胡荣华60周岁生日，又把闭幕式推向了高潮。
胡荣华本人是反对隆重地办生日的，曾有言：“我过生日就像鬼子进村——悄悄地进入就行了，最好老天爷把我年纪忘记了。”可越是这样，遭到的“抵抗”就越厉害。先是将为胡荣华祝寿的“任务”排入“庆祝胡荣华首获全国冠军45周年系列活动”的一环；随后是一位弟子在位于市中心西侧的一家五星级宾馆订了酒宴，要为老爷子祝寿；最后则是世界象棋联合会永远名誉主席、启新董事长王铭得知后，坚持要将寿筵放到联赛闭幕式上一起举行，这才有了如此壮观的一幕：几十位象棋界顶尖棋手、100多位嘉宾一起为这位“司令”举杯祝寿。
当晚胡荣华收到的礼物非常特别，王铭先生赠给他一副紫檀棋盘，而胡荣华新收的“俗家弟子”——上海足协副主席、九城置业董事长李文壅献上的是一副纯金棋子红木棋盘的精品象棋，上海围棋协会名誉主席郑杰则精心准备了一副出自名家的书法作品……最传统的“礼物”莫过于生日蛋糕，献给胡司令的生日蛋糕足足有六层，更重要的是衬托点烛仪式的是单霞丽、林宏敏、万春林、欧阳琦琳、孙勇征、谢靖等胡荣华弟子们的齐声合唱《祝你生日快乐》。
胡荣华的老师徐天利也来到现场，他和记者提到，当年央视记者采访胡荣华时问：“象棋和老婆对你来说哪个更重要？”狡黠的胡荣华引用了徐天利的一句话：“象棋是我的‘小老婆’。”得知单霞丽特大接任上海棋院院长时，徐天利笑道：“现在是徒孙当院长了，相信她会干得不错的。”
虽然不再当院长，但是对胡荣华而言，象棋事业的“小老婆”情结还是会延续下去。这不，闭幕式那天的中午，他又和陈祖德等一起说服王铭继续支持明年的象甲联赛，而王铭为了这个老朋友有足够的精力继续征战棋坛，还赠送他十年的会员金卡，
