标题：亚运会棋类代表团情况简报 10日两队入驻亚运村

　　第16届广州亚运会棋类代表团情况简报：

　　11月10日 (第一天)

　　今日，国家体育总局棋牌运动管理中心党委书记、领队褚波带领国际象棋队和象棋队正式入驻亚运村。国际象棋队的组成：教练叶江川、李文良，男棋手王玥、王皓、卜祥志、倪华、周健超；女棋手侯逸凡、赵雪、居文君、黄茜、王瑜。象棋队组成：教练胡荣华、赵国荣，男棋手吕钦、洪智，女棋手唐丹、王琳娜。翻译田红卫。

中国代表团入驻亚运村

　　11月12日是亚运会开幕式日，13日国际象棋比赛开始，14日象棋比赛开始。赛前这两天，两个项目的教练和棋手们将在这里熟悉环境和赛场，进行适应性和针对性训练。尽管经过了一天的旅途辛劳，参赛棋手们的状态依然良好。

国象队教练李文良（中）及队员倪华（左）、周健超（右）在中国代表团总部前合影

　　亚运城内环境优美，鸟语花香，闹中取静，交通便利，娱乐餐饮医疗等各项公共设施一应俱全。

　　(田红卫)