标题：海峽兩岸象棋大師交流記實—常州站（作者：台北张建杰）

結束了首屆「周莊杯」兩岸象棋大師賽，四月二十九日，我們台灣象棋訪問團便驅車前往江蘇省常州市做象棋交流活動。

常州市位於經濟發達的長江三角洲地區，同時是一座具有2500多年歷史的文化古城，在這個現代發展及歷史淵源兼具的城市中，的確擁有非常多元的風貌。在進行象棋交流之前，我們台灣訪問團先遊覽了當地的「天寧禪寺」，天寧禪寺有「東南第一叢林」之譽，清乾隆下江南，曾三次至天寧寺拈香頂禮，並題寫了「龍城象教」的扁額和楹聯，台灣的朋友們若到常州旅遊，可千萬不能錯過天寧寺。天寧寺中最讓我們印象深刻的便是中國第一寶塔—天寧寶塔，從底層「地宮」到頂層「鐘樓」，整座寶塔以佛教文化為主線，以東陽木雕、楊州漆器、常州亂針繡、惠安石雕等手工藝術為表現方法，巧妙地詮釋了大乘佛教的諸多教義，我們台灣的星雲大師也在底層的地宮裡留下了他對寶塔的讚嘆。

遊覽完天寧禪寺，我們便到常州市實驗小學進行「2011年海峽兩岸象棋(常州實小杯)交流賽」，此交流賽十分正式且具規模，且有正式的比賽規程，每方派出八名選手應戰，但由於舟車勞頓，且對於計時方式不適應(為每方30分鐘包干)，我們台灣選手並不是在最好的狀態下應戰，最後只有游原碩以二勝擊敗了高欣，連馬仲威老師都只能以二和收場，足見這場比賽是多麼的難下！最後常州隊以總比分19:13小勝台灣隊不過話說回來，比賽的勝負在其次，友誼才是第一。

常州宗偉先和台北馬仲威(2011/4/29於常州市實驗小學)

  1. 兵七進一  炮２平３    2. 相三進五  馬２進１

  3. 馬八進七  炮８平５    4. 車九平八  馬８進７

  5. 炮八平九  車９平８    6. 炮二平四  卒３進１

  7. 兵七進一  車８進４    8. 兵七平八  車１平２

  9. 兵八進一  車８平３   10. 馬七退九  炮５進４

 11. 士四進五  馬１進３   12. 車八進三  炮５退１

 13. 炮九平七  馬３進５   14. 馬二進三  卒７進１

 15. 車一平二  炮３平５   16. 車二進四  馬５進７

 17. 車二進四  前馬進５   18. 兵八進一  士４進５

 19. 兵八進一  車２平１   20. 兵八平九  車１進１

 21. 炮四進六  車１進１   22. 馬三進五  馬７進６

 23. 馬五退三  車１平４   24. 車八進六  車３平４

 25. 車八平七  士５退４   26. 炮四平六  後車退１

 27. 車二平六  車４退３   餘著從略，終局和棋！

比賽結束後，我們在活動中心舉行頒獎儀式，常州實驗小學的楊校長也代表致歡迎詞。中華象協薛理事長致詞時表示，希望兩岸的棋手能夠多多交流，這樣台灣的象棋才能夠獲得實質上的提昇。最後在晚宴上，兩邊舉行了紀念品的交換儀式，薛理事長並邀請常州方面能在未來的日子到台灣訪問交流，晚宴在一片和樂中圓滿結束。

这个世界只有中华-民国象棋协会，

没有中华台北象棋协会.

常州宗伟先和台北马仲威