特别专记:2007年(澳门)第十届世界象棋锦标赛
四年了,弹指一瞬间:今朝又来到老地方、老赛场——澳门塔石体育馆,心潮起伏,翻滚热浪。馆还是那个馆,场还是那个场,人还是那些人——
亚洲棋坛盛事——由亚洲象棋联合会主办、澳门象棋总会承办的第15届亚洲象棋个人锦标赛,将于
请允许我回忆着四年前的六天日日夜夜,图片、花絮、棋谱——,精彩、激烈、热烈——,亲爱的澳门棋友棋迷们,我来了,谢谢你们!让我们再次分享着象棋国际大赛的精彩篇章、精彩图片、精彩棋谱。
本届世象赛高手云集,男子组除夺冠热门中国许银川、洪智外,中国台北吴贵临、中国香港赵汝权以及越南阮武军、阮成保等海外一流高手悉数上阵。男子组个人赛继续采用积分编排制,而男子团体赛则根据同队两名棋手的个人名次计算总成绩。世象赛冠军是象棋界所有个人赛的最高荣誉,它代表着所有象棋个人赛的最高水平,因为它是棋手们从世界各国和地区的象棋个人锦标赛上,一路往上攀登而到达的最高峰。
世界象棋锦标赛是世象联规定为每两年举行的一次盛事,旨在加强国际文化交流,增进各地棋界友谊,促进象棋技术提高。本届世象赛将有25个国家和地区的80名(其中男子66名、女子14名)棋坛精英荟萃濠江,定会精采纷呈,盛况空前。
以棋会友,增进友谊!以棋会友,其乐融融!
第十届世界象棋锦标赛
The 10th World Xiangqi Championships
目录
Table of Contents
比赛结果
Result
对局编排
Pairing
特稿──第十届世界象棋锦标赛观战记
Featured Article
对局记录
Game Records
第十届世界象棋锦标赛-男子团体
The 10th World Xiangqi Championships—Men’s Team
总排名, Place
| | Ranking | | ||
| | 名次分 | | ||
Place | National | Player 1 | Player 2 | Sum | Score |
排名 | 国家 | 棋手 1 | 棋手 2 | 名次和 | 积分 |
| | | | | |
1 | 中国(团) CHINA | 1 | 2 | 3 | 15.5 |
2 | 越南(团) VIET NAM | 3 | 4 | 7 | 12.5 |
3 | 中国香港(团) HONG KONG CHINA | 6 | 8 | 14 | 12 |
4 | 中华台北(团) CHINESE TAI BEI | 7 | 15 | 22 | 11.5 |
5 | 菲华(团) PHILIPPINES | 5 | 23 | 28 | 11 |
6 | 新加坡(团) SINGAPORE | 12 | 20 | 32 | 11 |
7 | 美东(团) U.S.A. EAST | 16 | 18 | 34 | 11 |
8 | 美西(团) U.S.A. WEST | 17 | 21 | 38 | 11 |
9 | 法国(团) FRANCE | 11 | 28 | 39 | 10.5 |
10 | 马来西亚(团) MALAYSIA | 14 | 32 | 46 | 10 |
11 | 加中(团) CANADA CENTRAL | 10 | 38 | 48 | 10.5 |
12 | 泰国(团) THAILAND | 9 | 40 | 49 | 10 |
13 | 荷兰(团) HOLLAND | 25 | 26 | 51 | 10 |
14 | 印度尼西亚(团) INDONESIA | 13 | 41 | 54 | 9.5 |
15 | 中国澳门(团) MACAU CHINA | 24 | 37 | 61 | 9.5 |
16 | 澳洲(团) AUSTRALIA | 19 | 43 | 62 | 9.5 |
17 | 日本(团) JAPAN | 30 | 35 | 65 | 9 |
18 | 东马(团) MALAYSIA EAST | 34 | 39 | 73 | 8.5 |
19 | 英国(团) ENGLAND | 33 | 44 | 77 | 8.5 |
20 | 加西(团) CANADA WEST | 36 | 45 | 81 | 8.5 |
21 | 德国(团) GERMANY | 47 | 49 | 96 | 7.5 |
22 | 芬兰(团) FINLAND | 48 | 62 | 110 | 6.5 |
第十届世界象棋锦标赛-男子个人
The 10th World Xiangqi Championships-Men's Individual
总排名, Place
Place | Name | Group | National | Score | Buch. | Opp. Res. | Wins | Black Wins | Black Games |
排名 | 姓名 | 组别 | 国家 | 积分 | 对手分 | 直胜 | 胜局 | 后手胜 | 后手局 |
| | | | | | | | | |
1 | 15 许银川 XU YIN CHUAN, |
| 中国(团) CHINA | 8.5 | 53 | | 8 | | |
2 | 21 洪智 HONG ZHI, |
| 中国(团) CHINA | 7 | 51 | | 5 | | |
3 | 53 阮成保 NGUYEN THANH BA, |
| 越南(团) VIET NAM | 6.5 | 49.5 | | 5 | | |
4 | 56 阮武军 NGUYEN VU QUAN, |
| 越南(团) VIET NAM | 6 | 55.5 | | 4 | | |
5 | 05 庄宏明 CHONG HEUNG MIN, |
| 菲华(团) PHILIPPINES | 6 | 50 | | 4 | | |
6 | 40 赵汝权 ZHAORU QUAN, |
| 中国香港(团) HONG KONG CHINA | 6 | 48.5 | | 5 | | |
7 | 26 吴贵临 WU KEW LIN, |
| 中华台北(团) CHINESE TAI BEI | 6 | 48 | | 4 | | |
8 | 35 黄志强 HUANG ZHI QIANG, |
| 中国香港(团) HONG KONG CHINA | 6 | 45 | | 5 | | |
9 | 52 马武廉 MA WU LIAN, |
| 泰国(团) THAILAND | 6 | 43.5 | | 5 | | |
10 | 19 郑熙明 ZHENG XI MING, |
| 加中(团) CANADA CENTRAL | 6 | 43 | | 3 | | |
11 | 43 邓清忠 DANG NICHOLAS, |
| 法国(团) FRANCE | 6 | 42 | | 3 | | |
12 | 10 黄俊铭 NG JUN MING, |
| 新加坡(团) SINGAPORE | 5.5 | 49.5 | | 4 | | |
13 | 02 余仲明 IE TJONG BENG, |
| 印度尼西亚(团) INDONESIA | 5.5 | 49 | 0 | 4 | | |
14 | 27 陆建初 LOOK KEAN CHOR, |
| 马来西亚(团) MALAYSIA | 5.5 | 49 | 0 | 3 | | |
15 | 64 江中豪 CHIANG CHUNG HA, |
| 中华台北(团) CHINESE TAI BEI | 5.5 | 48 | | 5 | | |
16 | 55 谭振邦 ZHENBANG TAN, |
| 美东(团) U.S.A. EAST | 5.5 | 47 | 0 | 5 | | |
17 | 25 李必炽 MICHAEL LEE, |
| 美西(团) U.S.A. WEST | 5.5 | 47 | 0 | 4 | | |
18 | 51 纪中 ZHONGQI JI, |
| 美东(团) U.S.A. EAST | 5.5 | 45 | | 5 | | |
19 | 16 刘勤 QIN LIU, |
| 澳洲(团) AUSTRALIA | 5.5 | 42.5 | | 4 | | |
20 | 39 卢国龙 LAW KOK LEONG, |
| 新加坡(团) SINGAPORE | 5.5 | 42 | | 4 | | |
21 | 62 甄达新 DOT SUN YAN, |
| 美西(团) U.S.A. WEST | 5.5 | 35 | | 5 | | |
22 | 24 何志敏 HE ZHIMIN, |
| 意大利 ITALIY | 5 | 44.5 | | 4 | | |
23 | 30 龚嘉祥 KONG KAR CHEUNG, |
| 菲华(团) PHILIPPINES | 5 | 43 | 0.5 | 3 | 2 | 5 |
24 | 50 梁少文 LEONG SIOMAN, |
| 中国澳门(团) MACAU CHINA | 5 | 43 | 0.5 | 3 | 2 | 4 |
25 | 11 叶荣光 YE RONG GUANG, |
| 荷兰(团) HOLLAND | 5 | 41.5 | | 4 | | |
26 | 57 王辉川 WANG HUI CHUAN, |
| 荷兰(团) HOLLAND | 5 | 40.5 | | 4 | | |
27 | 18 所司和晴 SHOSHI KAZUHA, | 非华 | 日本 JAPAN | 5 | 40 | | 4 | | |
28 | 08 胡伟长 WOO WEICHEUNG, |
| 法国(团) FRANCE | 4.5 | 45 | | 4 | | |
29 | 61 徐浩华, |
| 中国澳门 MACAU CHINA | 4.5 | 44 | | 2 | | |
30 | 65 山崎秀夫 YAMAZAKI, |
| 日本(团) JAPAN | 4.5 | 43 | | 3 | | |
31 | 34 邝伟德 KON ISLAND, | 非华 | 中国香港 HONG KONG CHINA | 4.5 | 42 | 0 | 3 | 2 | |
32 | 37 郭宪丰 KOAY HEAN HONG, |
| 马来西亚(团) MALAYSIA | 4.5 | 42 | 0 | 3 | 1 | |
33 | 13 陈发佐 CHEN FAZUO, |
| 英国(团) ENGLAND | 4.5 | 40.5 | | 3 | | |
34 | 12 曾令威 CHEN LING WEI, |
| 东马(团) MALAYSIA EAST | 4.5 | 40 | | 4 | | |
35 | 29 杨威军 YANWEIJUN, |
| 日本(团) JAPAN | 4.5 | 39 | 0 | 4 | | |
36 | 48 顾亿庆 GU YI QING, |
| 加西(团) CANADA WEST | 4.5 | 39 | 0 | 3 | | |
37 | 59 邹经华 ZOU JING HUA, |
| 中国澳门(团) MACAU CHINA | 4.5 | 38 | | 2 | | |
38 | 33 吴裕成 UNG DAU, |
| 加中(团) CANADA CENTRAL | 4.5 | 37.5 | | 4 | | |
39 | 17 陈伟达 TAN WEI TAT, |
| 东马(团) MALAYSIA EAST | 4 | 45 | | 4 | | |
40 | 44 李文州 LEE WEN ZHOU, |
| 泰国(团) THAILAND | 4 | 44.5 | | 1 | | |
41 | 22 陈懋煌 HENRY TAN, |
| 印度尼西亚(团) INDONESIA | 4 | 43.5 | | 2 | | |
42 | 31 MICHEL NAE-GLER, | 非华 | 德国 GERMANY | 4 | 41 | 0 | 2 | 2 | |
43 | 41 苏子雄 HUNG TU TO, |
| 澳洲(团) AUSTRALIA | 4 | 41 | 0 | 1 | 0 | |
44 | 36 黄春龙 HUANG CHUNLONG, |
| 英国(团) ENGLAND | 4 | 40.5 | | 2 | | |
45 | 46 杨晓林 XIAO LIN YANG, |
| 加西(团) CANADA WEST | 4 | 39 | | 3 | | |
46 | 49 SOUR SAMPHY, | 非华 | 柬埔寨 KAMPUCHEA | 4 | 38 | | 3 | | |
47 | 23 WENG HAN MING, |
| 德国(团) GERMANY | 4 | 37.5 | | 3 | | |
48 | 32 JOUNI RAMO, | 非华 | 芬兰(团) FINLAND | 4 | 34.5 | | 3 | | |
49 | 66 ZHANG ZHANG, |
| 德国(团) GERMANY | 3.5 | 39 | | 2 | | |
50 | 45 ANGUS MAC GREGOR, | 非华 | 澳洲 AUSTRALIA | 3.5 | 36 | | 3 | | |
51 | 63 CHANDRA BOSE, | 非华 | 马来西亚 MALAYSIA | 3.5 | 35 | | 2 | | |
52 | 28 田中笃 TANAKA ATSUSHI, | 非华 | 日本 JAPAN | 3.5 | 34.5 | 0 | 3 | | |
53 | 04 IWAN SETIAWAN, | 非华 | 印度尼西亚 INDONESIA | 3.5 | 34.5 | 0 | 2 | | |
54 | 58 HOFFARRTH, | 非华 | 德国 GERMANY | 3.5 | 33.5 | | 3 | | |
55 | 47 MIKKO TORNQVIST, | 非华 | 芬兰 FINLAND | 3.5 | 32.5 | | 3 | | |
56 | 14 GOLLMAR, | 非华 | 德国 GERMANY | 3.5 | 30.5 | | 2 | | |
57 | 38 KLEIN, | 非华 | 德国 GERMANY | 3.5 | 29 | 0 | 3 | | |
58 | 03 LYUU YIN SAN, | 非华 | 缅甸 BURMA | 3.5 | 29 | 0 | 2 | | |
59 | 60 KNAB, | 非华 | 德国 GERMANY | 3 | 33.5 | | 2 | | |
60 | 09 拜维 PAUL BYWAY, | 非华 | 英国 ENGLAND | 3 | 30.5 | | 3 | | |
61 | 06 CHEIN KYI, | 非华 | 缅甸 BURMA | 2.5 | 33.5 | 1 | 2 | | |
62 | 42 ARTO VAARA, | 非华 | 芬兰(团) FINLAND | 2.5 | 33.5 | 0 | 2 | | |
63 | 07 迪克 ALAIN DEKKER, | 非华 | 英国 ENGLAND | 2.5 | 28 | | 1 | | |
64 | 01 OLAVI STENMAN, | 非华 | 芬兰 FINLAND | 2 | 30.5 | | 1 | | |
65 | 54 曾根敏彦 SONE TOSHIHIK, | 非华 | 日本 JAPAN | 2 | 29 | | 1 | | |
66 | 20 IRIMIA HAPKHINA, | 非华 | 加西 CANADA WEST | 0 | 31 | | 0 | | |
第十届世界象棋锦标赛-女子个人
The 10th World Xiangqi Championships-Women's Individual
总排名, Place
Place | Name | National | Score | Buch. | Wins |
排名 | 姓名 | 国家 | 积分 | 对手分 | 胜局 |
| | | | | |
1 | 5 伍霞 WU XIA, | 中国 CHINA | 6.5 | 28.5 | 6 |
2 | 13 吴兰香 NGO LAN HUONG, | 越南 VIET NAM | 6 | 30 | 5 |
3 | 8 高懿屏 GAO YI PING, | 中华台北 CHINESE TAI BEI | 5 | 28.5 | 5 |
4 | 11 殷苑栩 ANNA YIN, | 美东 U.S.A. EAST | 4 | 29 | 4 |
5 | 1 邱真珍 KHOO CHIN CHIN, | 马来西亚 MALAYSIA | 4 | 27.5 | 4 |
6 | 14 余晓兰 YU XIAO LAN, | 荷兰 HOLLAND | 4 | 25 | 4 |
7 | 2 詹敏珠 CHIENG MING CHUO, | 东马 MALAYSIA EAST | 3.5 | 28.5 | 2 |
8 | 10 简蕊蕊 DIAN FITRY YANI, | 印度尼西亚 INDONESIA | 3.5 | 22.5 | 2 |
9 | 4 魏琬妮 GOOI WEN NEE, | 新加坡 SINGAPORE | 3.5 | 20 | 3 |
10 | 6 WU CAI FANG, | 德国 GERMANY | 3 | 25 | 2 |
11 | 12 陈志梅 CHAN CHI MUI, | 中国澳门 MACAU CHINA | 2.5 | 20.5 | 1 |
12 | 3 李柔 JENNIFER LI, | 加西 CANADA WEST | 2 | 20.5 | 0 |
13 | 9 白雪 NATHALIE BETTS, | 英国 ENGLAND | 1.5 | 22.5 | 0 |
第十届世界象棋锦标赛-非华越裔个人
The 10th World Xiangqi Championships--
Non-Chinese/Vietnamese Individual
总排名, Place
Place | Name | National | Score | Buch. | Opp. Res. | Wins |
排名 | 姓名 | 国家 | 积分 | 对手分 | 直胜 | 胜局 |
| | | | | | |
1 | 18 所司和晴 SHOSHI KAZUHA, | 日本 JAPAN | 5 | 40 | | 4 |
2 | 34 邝伟德 KON ISLAND, | 中国香港 HONG KONG CHINA | 4.5 | 42 | | 3 |
3 | 31 MICHEL NAE-GLER, | 德国 GERMANY | 4 | 41 | | 2 |
4 | 49 SOUR SAMPHY, | 柬埔寨 KAMPUCHEA | 4 | 38 | | 3 |
5 | 32 JOUNI RAMO, | 芬兰(团) FINLAND | 4 | 34.5 | | 3 |
6 | 45 ANGUS MAC GREGOR, | 澳洲 AUSTRALIA | 3.5 | 36 | | 3 |
7 | 63 CHANDRA BOSE, | 马来西亚 MALAYSIA | 3.5 | 35 | | 2 |
8 | 28 田中笃 TANAKA ATSUSHI, | 日本 JAPAN | 3.5 | 34.5 | 0 | 3 |
9 | 04 IWAN SETIAWAN, | 印度尼西亚 INDONESIA | 3.5 | 34.5 | 0 | 2 |
10 | 58 HOFFARRTH, | 德国 GERMANY | 3.5 | 33.5 | | 3 |
11 | 47 MIKKO TORNQVIST, | 芬兰 FINLAND | 3.5 | 32.5 | | 3 |
12 | 14 GOLLMAR, | 德国 GERMANY | 3.5 | 30.5 | | 2 |
13 | 38 KLEIN, | 德国 GERMANY | 3.5 | 29 | 0 | 3 |
14 | 03 LYUU YIN SAN, | 缅甸 BURMA | 3.5 | 29 | 0 | 2 |
15 | 60 KNAB, | 德国 GERMANY | 3 | 33.5 | | 2 |
16 | 09 拜维 PAUL BYWAY, | 英国 ENGLAND | 3 | 30.5 | | 3 |
17 | 06 CHEIN KYI, | 缅甸 BURMA | 2.5 | 33.5 | 1 | 2 |
18 | 42 ARTO VAARA, | 芬兰(团) FINLAND | 2.5 | 33.5 | 0 | 2 |
19 | 07 迪克 ALAIN DEKKER, | 英国 ENGLAND | 2.5 | 28 | | 1 |
20 | 01 OLAVI STENMAN, | 芬兰 FINLAND | 2 | 30.5 | | 1 |
21 | 54 曾根敏彦 SONE TOSHIHIK, | 日本 JAPAN | 2 | 29 | | 1 |
22 | 20 IRIMIA HAPKHINA, | 加西 CANADA WEST | 0 | 31 | | 0 |
第十届世界象棋锦标赛-男子个人
The 10th World Xiangqi Championships-Men's Individual
对阵编排, Pairing
第一轮, Round 1
Table | Name | National | Last Total | Result | Name | National | Last Total |
台号 | 姓名 | 国家 | 前轮积分 | 成绩 | 姓名 | 国家 | 前轮积分 |
1 | 1 OLAVI STENMAN, | 芬兰 FINLAND | [0] | 0:1 | 2 余仲明 IE TJONG BENG, | 印度尼西亚 INDONESIA | [0] |
2 | 4 IWAN SETIAWAN, | 印度尼西亚 INDONESIA | [0] | .5:.5 | 3 LYUU YIN SAN, | 缅甸 BURMA | [0] |
3 | 5 庄宏明 CHONG HEUNG MING, | 菲华 PHILIPPINES | [0] | 1:0 | 6 CHEIN KVI, | 缅甸 BURMA | [0] |
4 | 8 胡伟长 WOO WEICHEUNG, | 法国 FRANCE | [0] | 1:0 | 7 迪克 ALAIN DEKKER, | 英国 ENGLAND | [0] |
5 | 9 拜维 PAUL BYWAY, | 英国 ENGLAND | [0] | 0:1 | 10 黄俊铭 NG JUN MING, | 新加坡 SINGAPORE | [0] |
6 | 12 曾令威 CHEN LING WEI, | 东马 MALAYSIA EAST | [0] | 0:1 | 11 叶荣光 YE RONG GUANG, | 荷兰 HOLLAND | [0] |
7 | 13 陈发佐 CHEN FAZUO, | 英国 ENGLAND | [0] | 1:0 | 14 GOLLMAR, | 德国 GERMANY | [0] |
8 | 16 刘勤 QIN LIU, | 澳洲 AUSTRALIA | [0] | 0:1 | 15 许银川 XU YIN CHUAN, | 中国 CHINA | [0] |
9 | 17 陈伟达 TAN WEI TAT, | 东马 MALAYSIA EAST | [0] | 1:0 | 18 所司和晴 SHOSHI KAZUHA, | 日本 JAPAN | [0] |
10 | 20 IRIMIA HAPKHINA, | 加西 CANADA WEST | [0] | 0:1 | 19 郑熙明 ZHENG XI MING, | 加中 CANADA CENTRAL | [0] |
11 | 21 洪智 HONG ZHI, | 中国 CHINA | [0] | 1:0 | 22 陈懋煌 HENRY TAN, | 印度尼西亚 INDONESIA | [0] |
12 | 24 HE ZHIMIN, | 意大利 ITALIY | [0] | 1:0 | 23 WENG HAN MING, | 德国 GERMANY | [0] |
13 | 25 李必炽 MICHAEL LEE, | 美西 U.S.A. WEST | [0] | .5:.5 | 26 吴贵临 WU KEW LIN, | 中华台北 CHINESE TAI BEI | [0] |
14 | 28 田中笃 TANAKA ATSUSHI, | 日本 JAPAN | [0] | 0:1 | 27 陆建初 LOOK KEAN CHOR, | 马来西亚 MALAYSIA | [0] |
15 | 29 杨威军 YANWEIJUN, | 日本 JAPAN | [0] | .5:.5 | 30 龚嘉祥 KONG KAR CHEUNG, | 菲华 PHILIPPINES | [0] |
16 | 32 JOUNI ROMO, | 芬兰 FINLAND | [0] | 0:1 | 31 MICHEL NAE-GLER, | 德国 GERMANY | [0] |
17 | 33 吴裕成 UNG DAU, | 加中 CANADA CENTRAL | [0] | .5:.5 | 34 邝伟德 KON ISLAND, | 中国香港 HONG KONG CHINA | [0] |
18 | 36 黄春龙 HUANG CHUNLONG, | 英国 ENGLAND | [0] | 0:1 | 35 黄志强 HUANG ZHI QIANG, | 中国香港 HONG KONG CHINA | [0] |
19 | 37 郭宪丰 KOAY HEAN HON, | 马来西亚 MALAYSIA | [0] | 1:0 | 38 KLEIN, | 德国 GERMANY | [0] |
20 | 40 赵汝权 ZHAORU QUAN, | 中国香港 HONG KONG CHINA | [0] | 1:0 | 39 卢国龙 LAW KOK LEONG, | 新加坡 SINGAPORE | [0] |
21 | 41 苏子雄 HUNG TU TO, | 澳洲 AUSTRALIA | [0] | 1:0 | 42 ARTO VAARA, | 芬兰 FINLAND | [0] |
22 | 44 李文州 LEE WEN ZHOU, | 泰国 THAILAND | [0] | .5:.5 | 43 邓清忠 DANG NICHOLAS, | 法国 FRANCE | [0] |
23 | 45 ANGUS MAC GREGOR, | 澳洲 AUSTRALIA | [0] | 1:0 | 46 杨晓林 XIAO LIN YANG, | 加西 CANADA WEST | [0] |
24 | 48 顾亿庆 GU YI QING, | 加西 CANADA WEST | [0] | 1:0 | 47 MIKKO TORNQVIST, | 芬兰 FINLAND | [0] |
25 | 49 SOUR SAMPHY, | 柬埔寨 KAMPUCHEA | [0] | 0:1 | 50 梁少文 LEONG SIOMAN, | 中国澳门 MACAU CHINA | [0] |
26 | 52 马武廉 MA WU LIAN, | 泰国 THAILAND | [0] | 0:1 | 51 纪中启 ZHONGQI JI, | 美东 U.S.A. EAST | [0] |
27 | 53 阮成保 NGUYEN THANH BA, | 越南 VIET NAM | [0] | 1:0 | 54 曾根敏彦 SONE TOSHIHIK, | 日本 JAPAN | [0] |
28 | 56 阮武军 NGUYEN VU QUAN, | 越南 VIET NAM | [0] | 1:0 | 55 谭振邦 ZHENBANG TAN, | 美东 U.S.A. EAST | [0] |
29 | 57 王辉川 WANG HUI CHUAN, | 荷兰 HOLLAND | [0] | 1:0 | 58 HOFFARRTH, | 德国 GERMANY | [0] |
30 | 60 KNAB, | 德国 GERMANY | [0] | 0:1 | 59 邹经华 ZOU JING HUA, | 中国澳门 MACAU CHINA | [0] |
31 | 61 徐浩华, | 中国澳门 MACAU CHINA | [0] | 1:0 | 62 甄达新 DOT SUN YAN, | 美西 U.S.A. WEST | [0] |
32 | 64 江中豪 CHIANG CHUNG HA, | 中华台北 CHINESE TAI BEI | [0] | 1:0 | 63 CHANDRA BOSE, | 马来西亚 MALAYSIA | [0] |
33 | 65 山崎秀夫 YAMAZAKI, | 日本 JAPAN | [0] | 1:0 | 66 ZHANG ZHANG, | 德国 GERMANY | [0] |
第二轮, Round 2
Table | Name | National | Last Total | Result | Name | National | Last Total |
台号 | 姓名 | 国家 | 前轮积分 | 成绩 | 姓名 | 国家 | 前轮积分 |
1 | 11 叶荣光 YE RONG GUANG, | 荷兰 HOLLAND | [1] | .5:.5 | 48 顾亿庆 GU YI QING, | 加西 CANADA WEST | [1] |
2 | 5 庄宏明 CHONG HEUNG MING, | 菲华 PHILIPPINES | [1] | 1:0 | 13 陈发佐 CHEN FAZUO, | 英国 ENGLAND | [1] |
3 | 15 许银川 XU YIN CHUAN, | 中国 CHINA | [1] | 1:0 | 53 阮成保 NGUYEN THANH BA, | 越南 VIET NAM | [1] |
4 | 50 梁少文 LEONG SIOMAN, | 中国澳门 MACAU CHINA | [1] | 0:1 | 17 陈伟达 TAN WEI TAT, | 东马 MALAYSIA EAST | [1] |
5 | 19 郑熙明 ZHENG XI MING, | 加中 CANADA CENTRAL | [1] | .5:.5 | 56 阮武军 NGUYEN VU QUAN, | 越南 VIET NAM | [1] |
6 | 2 余仲明 IE TJONG BENG, | 印度尼西亚 INDONESIA | [1] | 1:0 | 57 王辉川 WANG HUI CHUAN, | 荷兰 HOLLAND | [1] |
7 | 51 纪中 ZHONGQI JI, | 美东 U.S.A. EAST | [1] | 0:1 | 21 洪智 HONG ZHI, | 中国 CHINA | [1] |
8 | 59 邹经华 ZOU JING HUA, | 中国澳门 MACAU CHINA | [1] | 1:0 | 24 HE ZHIMIN, | 意大利 ITALIY | [1] |
9 | 27 陆建初 LOOK KEAN CHOR, | 马来西亚 MALAYSIA | [1] | .5:.5 | 64 江中豪 CHIANG CHUNG HA, | 中华台北 CHINESE TAI BEI | [1] |
10 | 31 MICHEL NAE-GLER, | 德国 GERMANY | [1] | .5:.5 | 65 山崎秀夫 YAMAZAKI, | 日本 JAPAN | [1] |
11 | 35 黄志强 HUANG ZHI QIANG, | 中国香港 HONG KONG CHINA | [1] | 0:1 | 40 赵汝权 ZHAORU QUAN, | 中国香港 HONG KONG CHINA | [1] |
12 | 10 黄俊铭 NG JUN MING, | 新加坡 SINGAPORE | [1] | 1:0 | 37 郭宪丰 KOAY HEAN HON, | 马来西亚 MALAYSIA | [1] |
13 | 61 徐浩华, | 中国澳门 MACAU CHINA | [1] | .5:.5 | 41 苏子雄 HUNG TU TO, | 澳洲 AUSTRALIA | [1] |
14 | 8 胡伟长 WOO WEICHEUNG, | 法国 FRANCE | [1] | 1:0 | 45 ANGUS MAC GREGOR, | 澳洲 AUSTRALIA | [1] |
15 | 34 邝伟德 KON ISLAND, | 中国香港 HONG KONG CHINA | [.5] | 0:1 | 25 李必炽 MICHAEL LEE, | 美西 U.S.A. WEST | [.5] |
16 | 26 吴贵临 WU KEW LIN, | 中华台北 CHINESE TAI BEI | [.5] | 1:0 | 33 吴裕成 UNG DAU, | 加中 CANADA CENTRAL | [.5] |
17 | 43 邓清忠 DANG NICHOLAS, | 法国 FRANCE | [.5] | 1:0 | 29 杨威军 YANWEIJUN, | 日本 JAPAN | [.5] |
18 | 3 LYUU YIN SAN, | 缅甸 BURMA | [.5] | 0:1 | 44 李文州 LEE WEN ZHOU, | 泰国 THAILAND | [.5] |
19 | 30 龚嘉祥 KONG KAR CHEUNG, | 菲华 PHILIPPINES | [.5] | .5:.5 | 4 IWAN SETIAWAN, | 印度尼西亚 INDONESIA | [.5] |
20 | 47 MIKKO TORNQVIST, | 芬兰 FINLAND | [0] | 1:0 | 1 OLAVI STENMAN, | 芬兰 FINLAND | [0] |
21 | 54 曾根敏彦 SONE TOSHIHIK, | 日本 JAPAN | [0] | 0:1 | 12 曾令威 CHEN LING WEI, | 东马 MALAYSIA EAST | [0] |
22 | 14 GOLLMAR, | 德国 GERMANY | [0] | .5:.5 | 49 SOUR SAMPHY, | 柬埔寨 KAMPUCHEA | [0] |
23 | 55 谭振邦 ZHENBANG TAN, | 美东 U.S.A. EAST | [0] | .5:.5 | 16 刘勤 QIN LIU, | 澳洲 AUSTRALIA | [0] |
24 | 18 所司和晴 SHOSHI KAZUHA, | 日本 JAPAN | [0] | .5:.5 | 52 马武廉 MA WU LIAN, | 泰国 THAILAND | [0] |
25 | 62 甄达新 DOT SUN YAN, | 美西 U.S.A. WEST | [0] | 1:0 | 20 IRIMIA HAPKHINA, | 加西 CANADA WEST | [0] |
26 | 23 WENG HAN MING, | 德国 GERMANY | [0] | 1:0 | 60 KNAB, | 德国 GERMANY | [0] |
27 | 63 CHANDRA BOSE, | 马来西亚 MALAYSIA | [0] | 1:0 | 28 田中笃 TANAKA ATSUSHI, | 日本 JAPAN | [0] |
28 | 66 ZHANG ZHANG, | 德国 GERMANY | [0] | 1:0 | 32 JOUNI ROMO, | 芬兰 FINLAND | [0] |
29 | 58 HOFFARRTH, | 德国 GERMANY | [0] | 0:1 | 36 黄春龙 HUANG CHUNLONG, | 英国 ENGLAND | [0] |
30 | 38 KLEIN, | 德国 GERMANY | [0] | 0:1 | 22 陈懋煌 HENRY TAN, | 印度尼西亚 INDONESIA | [0] |
31 | 39 卢国龙 LAW KOK LEONG, | 新加坡 SINGAPORE | [0] | 1:0 | 7 迪克 ALAIN DEKKER, | 英国 ENGLAND | [0] |
32 | 42 ARTO VAARA, | 芬兰 FINLAND | [0] | 0:1 | 6 CHEIN KVI, | 缅甸 BURMA | [0] |
33 | 46 杨晓林 XIAO LIN YANG, | 加西 CANADA WEST | [0] | 1:0 | 9 拜维 PAUL BYWAY, | 英国 ENGLAND | [0] |
第三轮, Round 3
Table | Name | National | Last Total | Result | Name | National | Last Total |
台号 | 姓名 | 国家 | 前轮积分 | 成绩 | 姓名 | 国家 | 前轮积分 |
1 | 15 许银川 XU YIN CHUAN, | 中国 CHINA | [2] | 1:0 | 5 庄宏明 CHONG HEUNG MING, | 菲华 PHILIPPINES | [2] |
2 | 17 陈伟达 TAN WEI TAT, | 东马 MALAYSIA EAST | [2] | 1:0 | 59 邹经华 ZOU JING HUA, | 中国澳门 MACAU CHINA | [2] |
3 | 40 赵汝权 ZHAORU QUAN, | 中国香港 HONG KONG CHINA | [2] | 0:1 | 2 余仲明 IE TJONG BENG, | 印度尼西亚 INDONESIA | [2] |
4 | 21 洪智 HONG ZHI, | 中国 CHINA | [2] | .5:.5 | 10 黄俊铭 NG JUN MING, | 新加坡 SINGAPORE | [2] |
5 | 25 李必炽 MICHAEL LEE, | 美西 U.S.A. WEST | [1.5] | 1:0 | 8 胡伟长 WOO WEICHEUNG, | 法国 FRANCE | [2] |
6 | 44 李文州 LEE WEN ZHOU, | 泰国 THAILAND | [1.5] | .5:.5 | 11 叶荣光 YE RONG GUANG, | 荷兰 HOLLAND | [1.5] |
7 | 48 顾亿庆 GU YI QING, | 加西 CANADA WEST | [1.5] | .5:.5 | 19 郑熙明 ZHENG XI MING, | 加中 CANADA CENTRAL | [1.5] |
8 | 56 阮武军 NGUYEN VU QUAN, | 越南 VIET NAM | [1.5] | 1:0 | 26 吴贵临 WU KEW LIN, | 中华台北 CHINESE TAI BEI | [1.5] |
9 | 65 山崎秀夫 YAMAZAKI, | 日本 JAPAN | [1.5] | 0:1 | 27 陆建初 LOOK KEAN CHOR, | 马来西亚 MALAYSIA | [1.5] |
10 | 64 江中豪 CHIANG CHUNG HA, | 中华台北 CHINESE TAI BEI | [1.5] | 1:0 | 31 MICHEL NAE-GLER, | 德国 GERMANY | [1.5] |
11 | 41 苏子雄 HUNG TU TO, | 澳洲 AUSTRALIA | [1.5] | .5:.5 | 43 邓清忠 DANG NICHOLAS, | 法国 FRANCE | [1.5] |
12 | 12 曾令威 CHEN LING WEI, | 东马 MALAYSIA EAST | [1] | .5:.5 | 61 徐浩华, | 中国澳门 MACAU CHINA | [1.5] |
13 | 13 陈发佐 CHEN FAZUO, | 英国 ENGLAND | [1] | .5:.5 | 46 杨晓林 XIAO LIN YANG, | 加西 CANADA WEST | [1] |
14 | 53 阮成保 NGUYEN THANH BA, | 越南 VIET NAM | [1] | 1:0 | 23 WENG HAN MING, | 德国 GERMANY | [1] |
15 | 24 HE ZHIMIN, | 意大利 ITALIY | [1] | 1:0 | 47 MIKKO TORNQVIST, | 芬兰 FINLAND | [1] |
16 | 57 王辉川 WANG HUI CHUAN, | 荷兰 HOLLAND | [1] | 0:1 | 30 龚嘉祥 KONG KAR CHEUNG, | 菲华 PHILIPPINES | [1] |
17 | 22 陈懋煌 HENRY TAN, | 印度尼西亚 INDONESIA | [1] | .5:.5 | 35 黄志强 HUANG ZHI QIANG, | 中国香港 HONG KONG CHINA | [1] |
18 | 36 黄春龙 HUANG CHUNLONG, | 英国 ENGLAND | [1] | .5:.5 | 50 梁少文 LEONG SIOMAN, | 中国澳门 MACAU CHINA | [1] |
19 | 37 郭宪丰 KOAY HEAN HON, | 马来西亚 MALAYSIA | [1] | .5:.5 | 51 纪中 ZHONGQI JI, | 美东 U.S.A. EAST | [1] |
20 | 6 CHEIN KVI, | 缅甸 BURMA | [1] | 0:1 | 39 卢国龙 LAW KOK LEONG, | 新加坡 SINGAPORE | [1] |
21 | 4 IWAN SETIAWAN, | 印度尼西亚 INDONESIA | [1] | 0:1 | 62 甄达新 DOT SUN YAN, | 美西 U.S.A. WEST | [1] |
22 | 45 ANGUS MAC GREGOR, | 澳洲 AUSTRALIA | [1] | .5:.5 | 63 CHANDRA BOSE, | 马来西亚 MALAYSIA | [1] |
23 | 16 刘勤 QIN LIU, | 澳洲 AUSTRALIA | [.5] | .5:.5 | 66 ZHANG ZHANG, | 德国 GERMANY | [1] |
24 | 33 吴裕成 UNG DAU, | 加中 CANADA CENTRAL | [.5] | 1:0 | 14 GOLLMAR, | 德国 GERMANY | [.5] |
25 | 49 SOUR SAMPHY, | 柬埔寨 KAMPUCHEA | [.5] | 0:1 | 18 所司和晴 SHOSHI KAZUHA, | 日本 JAPAN | [.5] |
26 | 29 杨威军 YANWEIJUN, | 日本 JAPAN | [.5] | 0:1 | 34 邝伟德 KON ISLAND, | 中国香港 HONG KONG CHINA | [.5] |
27 | 52 马武廉 MA WU LIAN, | 泰国 THAILAND | [.5] | 1:0 | 3 LYUU YIN SAN, | 缅甸 BURMA | [.5] |
28 | 1 OLAVI STENMAN, | 芬兰 FINLAND | [0] | 0:1 | 55 谭振邦 ZHENBANG TAN, | 美东 U.S.A. EAST | [.5] |
29 | 20 IRIMIA HAPKHINA, | 加西 CANADA WEST | [0] | 0:1 | 54 曾根敏彦 SONE TOSHIHIK, | 日本 JAPAN | [0] |
30 | 28 田中笃 TANAKA ATSUSHI, | 日本 JAPAN | [0] | .5:.5 | 60 KNAB, | 德国 GERMANY | [0] |
31 | 32 JOUNI ROMO, | 芬兰 FINLAND | [0] | 1:0 | 58 HOFFARRTH, | 德国 GERMANY | [0] |
32 | 7 迪克 ALAIN DEKKER, | 英国 ENGLAND | [0] | 0:1 | 38 KLEIN, | 德国 GERMANY | [0] |
33 | 9 拜维 PAUL BYWAY, | 英国 ENGLAND | [0] | 0:1 | 42 ARTO VAARA, | 芬兰 FINLAND | [0] |