此战一负,小蒋定会失分很多.但其6月以来战绩较佳,等级分还会继续上升.
搞笑的中国式英语:,比如驴打滚可以翻译成“Rolling donkey”(摇滚驴),四喜丸子是“4 Glad Meatballs”(四个欢喜的肉球)。还有比较可怕的:“man and wife lungslice”(丈夫和妻子的肺片)实际上就是夫妻肺片,而童子鸡则被翻译成“Chicken without sexual life”(没有性生活的鸡)就更类似于英国人的幽默了。
★
电动执行器
电动执行机构
智能电动执行器
防爆电动执行机构
智能电动执行机构
以下是引用iamuu889在2009-9-17 12:43:42的发言:搞笑的中国式英语:,比如驴打滚可以翻译成“Rolling donkey”(摇滚驴),四喜丸子是“4 Glad Meatballs”(四个欢喜的肉球)。还有比较可怕的:“man and wife lungslice”(丈夫和妻子的肺片)实际上就是夫妻肺片,而童子鸡则被翻译成“Chicken without sexual life”(没有性生活的鸡)就更类似于英国人的幽默了。
★
电动执行器
电动执行机构
智能电动执行器
防爆电动执行机构
智能电动执行机构 Chicken without s e xual life -.-